Joining... step 3

From the outside, push the crochet hook in and pull out the red strand through the next blue stitch.  Do the same on the red side.